-
1 управляемость - 0-controllability - sequential controllability
Information technology: (параметр контролепригодности схем) controllabilityУниверсальный русско-английский словарь > управляемость - 0-controllability - sequential controllability
-
2 управляемость
-
3 управляемость
Русско-английский словарь по информационным технологиям > управляемость
-
4 управляемость
Русско-английский новый политехнический словарь > управляемость
-
5 управляемость
Русско-английский военно-политический словарь > управляемость
-
6 управляемость
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > управляемость
-
7 управляемость
ж. controllability, manageability -
8 управляемость
1. dirigibility2. controllability -
9 управляемость
управляемость сущ1. controllability2. handiness временная потеря управляемостиtemporary loss of controlзапас управляемости воздушного суднаaircraft control marginпотеря путевой управляемостиdirectional control lossпотеря управляемостиcontrol lossпотеря управляемости воздушного суднаaircraft control lossпродольная управляемость при посадкеdirectional control capabilityуправляемость воздушного суднаaircraft sensitivityуправляемость при боковом ветреcross-wind capabilityуправляемость при посадкеlanding capabilityуправляемость при разбегеground-borne controllabilityхарактеристика управляемости1. control characteristic2. handling characteristic -
10 управляемость
controllability имя существительное: -
11 управляемость (в автоматическом управлении)
управляемость
Свойство объекта управления, заключающееся в том, что существуют управляющие воздействия, способные обеспечить достижение цели управления в условиях заданных ограничений.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляемость (в автоматическом управлении)
-
12 управляемость
controllability, ( судна) course-keeping qualities, ( автомобиля) roadability, steerability* * *управля́емость ж.
controllability, manageabilityуправля́емость автомоби́ля — car handling, car behaviourуправля́емость лета́тельного аппара́та — aircraft controllability, aircraft handling* * * -
13 управляемость
* * *controllability, manoeuvrability; controllability* * *controllabilitiescontrollabilitymanageabilitysteering -
14 управляемость
controllability
способность ла изменять свое положение в пространстве в нужном направлении (переходить из одного режима полета в другой). — the capability of an aircraft to respond to control, especially in direction or attitude.
- в полете, на высоте (в отличие от управляемости на земле, при взлете, и т.д.) — at-altitude controllability /handling/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > управляемость
-
15 управляемость
controllability, controllableness, steerability -
16 управляемость
controllability, controllableness, steerabilityРусско-английский словарь по радиоэлектронике > управляемость
-
17 управляемость
controllability, dirigibility, manageabilityРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > управляемость
-
18 управляемость
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > управляемость
-
19 управляемость
controllability -
20 управляемость
controllability, handleabilityРусско-английский научно-технический словарь Масловского > управляемость
См. также в других словарях:
Управляемость — Controllability характеристика управленческих отношений в организациях, означающая степень контроля, который управляющая система некоторого организационного целого осуществляет по отношению к управляемой подсистеме; а также степень автономии,… … Словарь бизнес-терминов
управляемость (в автоматическом управлении) — управляемость Свойство объекта управления, заключающееся в том, что существуют управляющие воздействия, способные обеспечить достижение цели управления в условиях заданных ограничений. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория… … Справочник технического переводчика
управляемость плота — Свойство плота изменять курс и вписываться в кривизну пути под воздействием буксировщика или специальных устройств и быть устойчивым на курсе. [ГОСТ 16032 70] Тематики лесосплав EN raft controllability … Справочник технического переводчика
controllability — valdumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controllability vok. Steuerbarkeit, f rus. управляемость, f pranc. commandabilité, f; gouvernabilité, f … Automatikos terminų žodynas
controllability — valdomumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. controllability; dirigibility vok. Steuerfähigkeit, f rus. управляемость, f pranc. dirigeabilité, f … Fizikos terminų žodynas
управляемость — valdumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controllability vok. Steuerbarkeit, f rus. управляемость, f pranc. commandabilité, f; gouvernabilité, f … Automatikos terminų žodynas
управляемость — valdomumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. controllability; dirigibility vok. Steuerfähigkeit, f rus. управляемость, f pranc. dirigeabilité, f … Fizikos terminų žodynas
Управляемость плота — 109. Управляемость плота Е. Raft controllability Свойство плота изменять курс и вписываться в кривизну пути под воздействием буксировщика или специальных устройств и быть устойчивым на курсе Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
complete controllability — visiškasis valdumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. complete controllability vok. vollständige Steuerbarkeit, f rus. полная управляемость, f pranc. gouvernabilité entière, f … Automatikos terminų žodynas
полная управляемость — visiškasis valdumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. complete controllability vok. vollständige Steuerbarkeit, f rus. полная управляемость, f pranc. gouvernabilité entière, f … Automatikos terminų žodynas
ГОСТ 16032-70: Лесосплав. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа: 89. Автокубатурник круглых лесоматериалов Е. Quater girt measurement device Устройство, автоматически определяющее объем бревен Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
